Culture Services | 日本文化関係の活動 |
EJCA provides the following culture services: Instructors for Japanese Culture Demonstrations/PresentationsThe EJCA will provide Japanese culture related demonstrations and presentations. Examples include origami, tea ceremony, calligraphy, martial arts, Ikebana, Japanese dance, kimono and much more. Service charges will be applied. Private Japanese Language LessonsThe EJCA will introduce you a Japanese language tutor for private lessons. The fee and other details must be decided between the student and the tutor. The role of EJCA is to introduce you a tutor.If you want a tutor be introduced to you, please fill in a form and e-mail it to culture@ejca.org. EJCA will respond back to you within 7 days. Interpretation and Translation ServicesThe EJCA will provide the names of interpreters and translators for both Japanese and English. Service charges will be applied. The Kimiko Shimizu Arts and Cultural Development GrantThe grant in the amount of $500 is awarded annually to support activities or projects with a strong cultural/craft component appropriate to the Japanese Canadian community as reflected in the Vision Statement of the EJCA: The application deadline date is October 31 of the current year. | エドモントン日本文化協会は次のような文化活動をしています。 日本文化のデモンストレーションやプレゼンテーションをする講師を紹介します。 折り紙、茶道、書道、武道、生け花、日本舞踊、着物などの日本文化に関係するワークショップや、プレゼンテーションのお手伝いをし、講師を紹介します。手数料、講師の謝礼、材料費などの料金がかかります。 日本語の個人レッスン 日本語の個人レッスンのチューターを紹介します。謝礼や指導の内容は依頼者とチューターの間で決めていただきます。EJCAはご紹介するだけです。 通訳・翻訳のサービス 日本語と英語の通訳や翻訳ができる人を紹介します。紹介料をいただきます。 清水きみ子日本文化奨励金 エドモントン日本文化協会の基本理念であるカナダ人に日本文化を知って頂くための振興活動の一環として、日本文化に関係ある学芸、美術、芸術などの活動者へ、協会は毎年500ドルの奨励金を提供しています。 毎年10月31日が応募締め切り日です。 |