Japanese Pastries Sales for Hina Matsuri

ひな祭りー和菓子の販売

Sold out - the event was closed at 6:00 pm on February 8.

和菓子は2月8日の午後6時に売り切れ、予約を打ち切りました。

The last EJCA event held before all other events were cancelled due to COVID-19 was Hina Matsuri Festival on March 7, 2020. It has already been two years! Although it may not be like the Hina Matsuri Festival from two years ago, EJCA is making Japanese pastries for members.

How to purchase? This is very easily done in two steps:

1. Register for this event, pre-order and pay online in-between February 8th - February 17th. The registration will be closed (first come, first serve) when 50 packs are sold.
2. Pick them up at the Centre: (1) 2:00 - 3:00 pm on Saturday, February 26. The pastries are made on this day and they are not frozen.  (2) 10:00 - 11:00 am on Monday, February 28th. The pastries are frozen. EJCA will email you a reminder when you are getting closer to your pickup date.

You can order 1 pack or 2 packs. Each pack includes 2 each of Daifuku, Sakura mochi and Taiyaki.

The cost for 1 pack is $10.00, for 2 packs $20.00.

If you cannot register online through the website, please email events@ejca.org including your full name, email address, selection of 1 or 2 packs of pastries and a pick up date. Please pay by a cheque (payable to the EJCA) or cash when you pick up Mochi at the centre.

Enjoy!

コロナ禍によって会館での活動が封鎖される前、最後に行われたエドモントン日本文化協会の行事は2020年3月7日のひな祭りでした。あれから2年になります！今年も2年前のようなひな祭りはできそうにありませんが、”せめても”という気持ちで、和菓子を楽しんでいただく企画をしました。

お買い物はとっても簡単！

1. ”Register”から注文して代金を払います。予約期間は２月8日から2月1７日、または50 パック全部売り切れたら締め切ります。
2. 会館での受け取りは（１）2月26日(土)午後2時―３時　26日に和菓子を作りますので、冷凍してありません。又は（２）2月28日（月）午前10時―11時、冷凍してあります。

１パック(10ドル)　又は２パック(20ドル)　のご注文ができます。１パックに大福、桜餅、たい焼きが2個ずつ、計6個入っています。

Websiteから注文できない方は　events@ejca.org　へメールで次の事項をお知らせください。姓名(英語)、メールアドレス、1パックか2パック、受取日。お払いは小切手(Payable to EJCA)又は現金で受取日にお願します。メールは日本語で結構です。