Invitation to Seniors Tea Party
シニアー・ティー・パーティーへご招待
日本語は後半をご覧ください。
Summer is here! Would you like to go out, meet people, have good time and enjoy tea and treats?
Are you 55 years old or older, or do you have parents who enjoy a social time?
Here is an excellent opportunity for seniors to come out and enjoy!
The EJCA Matsu no Kai Club (EJCA 55+ Up Club) invites all EJCA members who are 55 and older to an informal “Seniors Tea” to enjoy some Tea and Treats and spend a bit of time meeting other EJCA members and visiting with friends. Please invite your parents who are 55 or older, too. (Your parents do not have to be EJCA members but you do need to register them).
At the tea party, we will have displays showing our adventures to various attractions around the city, the club's contributions to supporting the community, monthly bento lunches and handicrafts.
DATE: Saturday, July 16, 2022 (Registration by July 9th)
TIME: 2:00–4:00 pm
PLACE: EJCA Centre, 6750 88 Street NW, Edmonton T6E 5H6
TRANSPORTATION: Available by request. See registration form.
There will be door prizes!
夏が来ました!お茶やお菓子をいただきながら、ご一緒に楽しいひと時を過ごしませんか?
55歳以上のEJCA会員や、会員のご両親が参加できる集いです!
エドモントン日本文化協会の「松の会(55歳以上のシニア―の会)」は55歳以上のEJCA会員を「シニア―お茶の会」へご招待いたします。また、若い会員は55才以上のお父様やお母様を招待することも出来ます。(お父様やお母様がEJCAの会員でなくてもいいですが、会員が登録をしてください)
お茶菓子をいただきながら、お知り合いの方々と久しぶりの会話を楽しんだり、新しい友達を作ったりできる素晴らしい機会です。
当日は、松の会が行っている毎月のお出かけ行事、いろいろな会への福祉・援助活動、月例会(お弁当、手芸その他の活動)などの展示もいたします。
日: 2022年7月16日(土) (登録締め切りは7月9日)
時: 午後2時―4時
場所: エドモントン日本文化協会 会館
6750 - 88 Street NW, Edmonton T6E 5H6
車での送迎のお手伝いをします。必要な方は登録書をご覧ください。
参加者には福引きでのプレゼントもあります!
ご参加をお待ちしております。