Due to increased restrictions announced by the Alberta Government and Alberta Health on December 8, 2020, the EJCA Centre will be closed until the current restrictions are removed. This includes all clubs and the library.

We will post further updates here as we are able. 

The facility manager will check the centre regularly.

Please receive an approval by emailing at facility@ejca.org when you need to come to the centre.

Please always observe the COVID-19 related updates from:

City of Edmonton

Government of Alberta

For the safety of our members, community and friends, and in accordance to Alberta Government and Alberta Health guidelines, facility users need to:

1. Stay home if you are not feeling 100% well;
2. Do proper hand washing upon entering the building;
3. Maintain 2 metre personal distance, wear a face mask where possible;
4. Cover coughs and sneezes following sanitary guidelines;
5. Minimize touching of common use items, e.g., doorknobs and light switches;
6. Clean all items and areas used/touched before leaving the Centre.

Details:

• Covid19 Rental Conditions - Sep-Dec
• Covid19 Capacities - Sep-Dec.pdf
• Covid19 Centre Use Request Form - Sep-Dec
• Covid19 Daily Check List Form - Sep-Dec
• 
  

2020年12月8日にアルバータ政府とアルバータ医療機構より発表された制限により、エドモント日本文化会館はこの制限が解除されるまで閉鎖いたします。すべてのクラブ活動と図書館が対象です。

アルバータ医療機構より会館の使用許可があり次第、開館のお知らせをいたします。新情報もこのサイトから逐次お知らせいたします。

閉館中は会館マネージャーが管理のため、 定期的に 会館の点検を行います。

会館に用事があるときは、facility@ejca.org へのメールで許可を得てから、いらしてください。

COVID-19 に関する最新の情報は次のサイトからご覧ください。

City of Edmonton

Government of Alberta

アルバータ政府とアルバータ医療機構の指針に基づいて、会員やコミュニティの皆様の安全を考慮した上で、エドモントン日本文化協会会館をお使いください。

会館利用者は以下を守ってください。

1. 体調が少しでも悪かったら、会館に来ない;
2. 会館に入ったらすぐに手を洗う；
3. 可能な限り、マスクを着用し人との間隔を2メートル以上あける；
4. せきやくしゃみは必ずティッシュペーパーなどで覆う；
5. 可能な限り、ドアーハンドルやスイッチなどには触らない；
6. 帰る前に、使った物や触ったところをすべてきれいに拭く。消毒液は用意してあります。

詳細と会館の使用申込書はこちら (英語)：

• Covid19 Rental Conditions - Sep-Dec
• Covid19 Capacities - Sep-Dec.pdf
• Covid19 Centre Use Request Form - Sep-Dec
• Covid19 Daily Check List Form - Sep-Dec